When grouped by assignee in list view, names are stacked instead of in a row:
Hey @Maveric100, could you try creating the same tab again? It might have been a temporary bug - I just tried it on my device and it worked fine.
It is indeed corrected now. Thank you.