First of all, welcome to Infinity’s Community Forum!
Your suggestion has a strong & valid point.
We’re currently in the process of improving Calendar View. It’s maybe 50% done, with more options (daily, weekly) view, alongside UX/UI improvements regarding which attributes we can show on an item in Calendar View. We’re still brainstorming about the improvement no.2 (regarding UX/UI), and your timing to suggest something like this might be ideal.