According to my other post, very usefull feature would be “My tasks” - something like auto-filter dedicated for every user and visible only for him.
I know, that it partly can be managed by tabs for team members and filtering their tasks there - and it’s OK, when you’ve got a few (2 or 3) team members (and the same amount of tabs for them), but when you’ve got 10 or more team members, then you need 10 tabs just to filter their tasks to make their work possible. In this case, larger team = more tabs just to filter their actions. And now imagine, if one of team members that has tab on the far right changes its position to the first left. It’s a chaos making machine.
If Infinity is for working in groups larger than a few people with delegating tasks, something like “my tasks” from Asana is a must.