It is good to join the community.
I support the request for the capability to be able to see all of your own ToDo items across all of the teams and workspaces in your dashboard. This is, I think, one of the major “must have” items for any project / task management tool. If I may suggest an enhancement?
Even with all of my todo’s in one place (a la Trello) I can still lose focus of what is important to do today, this week etc. as there is no easy way to plan which of the todo’s you will do when through the app. The current Trello style cards kind of incentivise (me at least) to work on items that are due today because that is what is showing as most urgent. This means for me that even with the power of a project management app, I am still reacting rather than planning.
Sunsama has an interesting approach where it allows you to plan daily activities, weekly activities etc by dragging the card to a day in a week view. This ability to make my dashboard dynamic by being able to select what items to work on when, would be enormously helpful.
If I were then able to see items that are going to be overdue because I have not planned to work on them or I have not allowed enough time to work on them, I am in a position to be able to have a good discussion about the deadlines or priorities with whomever is affected by the task not being completed as per the deadline.