I’m not sure how labels are working. Say that you have the following:
Item1: TagA, TagB
Item3: TagA, TagC
Then you create a column view that groups by tag and:
Question 1: 5 columns are created: TagA, TagB, TagC, TagA+TagB and TagA+TagC. Is this by design? I was expecting that 3 columns were created, TagA, TagB and TagC, and items repeated (TagA:Item1,Item2,Item3; TagB:Item1 and TagC:Item3). The expectations may be different for others user, but if this is by design is there or there will be any way to achieve this?
Question 2: If you now apply a filter by TagA, 3 columns are created: TagA, TagA+TagB and TagA+TagC. This behavior is consistent with Question 1 but again I would expect only one column to be created (TagA) and listing Item1, Item2 and Item3. I know this can get a bit more tricky and therefore arguable, when filter are combined (like TagA AND TagC) but still, this current behavior felt rather unexpected to me.